No hay nada de que temer, yo creo en ti
No será diferente mañana, tan sólo mira hacia delante y ve
Ya sabes, los días especiales, los días que me pongo de pie y respiré por ti
Has realizado todo este camino hasta ahora, y mi corazón late
Muéstrame todo de ti, vuela más fuerte
Me gusta la única y sola imagen de ti brillando, puedes hacerlo
Ye woo woo woo, siempre te voy a proteger, amor amor amor amor
Hubo tiempos difíciles pero hoy ha llegado
Estoy a tu lado, así que ven conmigo
Ya sabes, los días del pasado, los días en que te construiste a ti mismo
Yo creo que eres más fuerte que cualquier otra persona
Muéstrame todo de ti, vuela más fuerte
Me gusta la única y sola imagen de ti brillando, puedes hacerlo.
Cuando estás cansado, levanta la cabeza
Me verás tendiéndote mi mano a tu lado e iremos una vez más
Siempre estaré mirándote
Tus alegrías y tus tristezas
Los compartiremos juntos
Podemos superar cualquier tipo de obstáculo
Muéstrame todo de ti, vuela más fuerte
Me gusta la única y sola imagen de ti brillando, puedes hacerlo.
Traducción al Inglés: pop!gasa
Compartido por: JYJ3 + YooSuStorm.Net
Traducción al español: Elemila@YooSuStorm.Net
[ENGLISH]
There’s nothing to be afraid of, I believe in you
It won’t be different tomorrow, just look forward and go
You know, the special days, the days I stood and breathed by you
You’ve ran all this way until now and my heart pounds
Show me all of you, fly harder
I like the one and only image of you shining, you can do it
Ye woo woo woo, I’ll always protect you, love love love love
There were hard times but today has come
I am by your side so come with me
You know, the past days, the days you built yourself
I believe that you’re stronger than anyone else
Show me all of you, fly harder
I like the one and only image of you shining, you can do it
When you’re tired, lift up your head
You will see me, holding out my hand next to you and we will go once again
I will always be looking at you
Your joy and your sadness
I’ll share them together
We can overcome any kind of obstacle
Show me all of you, fly harder
I like the one and only image of you shining, you can do it
[HANGUL]
조금도 겁낼 것 없어 내가 널 믿잖아
내일도 다를건 없어 앞만 보고 가
알잖아 특별한 날들 내 곁에 숨 쉬었던 날들
지금껏 달려온 모습 두근거려 난
너를 다 보여봐 더 힘껏 날아봐
단 하나뿐인 빛나는 너의 모습이
난 좋아 you can do it
ye woo woo woo
언제나 지킬게 love love love love
힘겹던 시간이 있어 오늘에 왔잖아
니 곁엔 내가 있으니 나와 함께 가
알잖아 지나온 날들 스스로 쌓아온 날들
누구보다도 넌 강해 믿고있어 난
너를 다 보여봐 더 힘껏 날아봐
단 하나뿐인 빛나는 너의 모습이 난 좋아
you can do it
지칠땐 고갤들어봐 니 곁에 손을 내민
내가 보일거야 다시 가보는거야
언제나 늘 너를 바라볼게
너의 기쁨도 너의 슬픔도
다 함께할게 어떤 역경도 우린 모두
넘을 수 있어
너를 다 보여봐 더 힘껏 날아봐
단 하나뿐인 빛나는 너의 모습이 난 좋아
[Japanese]
You can do it.
少しも恐れることはない
私はあなたを信じてるじゃない
明日も変わることはない
前だけを見ていく
知っているじゃない
特別な日々
私のそばで息していた日々
今まで走ってきた姿
ドキドキする私は
あなたをすべて見せて
より力強く飛んで見せて
たった1人の輝く君の姿が
私は好き
you can do it ye woo woo woo
いつも守るよ
love love love love
苦しかった時間があって
今日に来たんじゃない
君の傍に私がいるから
私と一緒に
知っている過ごしてきた日々
自ら築いてきた日々
誰よりも君は強い
信じている私は
あなたのすべて見せて
より力強く飛んでみて
たった1人の輝く君の姿が
私は好き
You can do it.
疲れた時は頭をあげてみて
君のそばに手をさしだすから
私を見ている
再び行ってみるよ
いつもいつも君を見てみるよ
あなたの喜び
あなたの悲しみも
みんなで一緒に感じるよ
どんな逆境にも
僕らはすべてを
超えることができる
あなたすべて見せて
より力強く飛んでみて
たった1人の輝く君の姿が
私は好き
You can do it.
Eng trans:pop!gasa
Jap trans:1215featxiahtic
No hay comentarios:
Publicar un comentario